So last chapter was posted early with Google Translate……Nothing happened for 1 day. Since this blog’s RSS was disabled previously, NovelUpdates did not automatically add it. After I manually submitted the chapter to NovelUpdates, I received a private message telling me not to post machine-translated chapter and the chapter wasn’t added (or was added then removed?) to NovelUpdates. Despite this, the aggregators promptly copied the machine-translated chapter. This suggests that aggregators are operating using NovelUpdates list.

  Basically, what I’m testing here is to post an early chapter with machine translation for aggregators to copy, then replace it with the proper translation later on the scheduled date without encryption. This chapter was also posted early with Google Translate. However, since NovelUpdates do not seem to allow early post with machine-translation, this chapter wasn’t submitted. And the aggregators did not copy the early chapter, since it wasn’t on NovelUpdates……So I guess this plan couldn’t work.

  Do NOT submit this chapter to NovelUpdates. I will manually do it later when enough time has passed. If you are using NovelUpdates for……updates, please be informed that you may not get the latest chapter from there.

  A WILD LAST BOSS APPEARED!

  ⏪ ✨ ✨ ⏩