Editted by buboleche

  After receiving the payment from the Adventurer’s guild, Yu distributed the money to the party.

  “With this, I don’t have to worry about buying a new Black Steel Shield.”


  “Ah, Yu, don’t you think this is too much?”


  “Not at all, this is also because of the ⌈Elder Treant⌋’s remuneration.”


  After that Eckart and Lalit went back with a smile because of all the money they had received.

  Yu and the girls were heading back too. Right now Yu was giving Lena a piggyback ride. She was sleeping soundly while Marifa was looking enviously at them.

  “If only I knew there’s this method, I would be the one on master’s back.”


  Kuro and the black wolves noticed them coming back and greeted them at the gate. Coro and Sukke were included in the pack of wolves. But really their number was great.

  “Welcome home degozaru.”


  “Kuro, why are you waiting here? It’s alright to enter on your own.”


  “If the master isn’t inside, how can I relax in the house degozaru.”


  “What’s with your strange way of speaking?”


  Yu was having a hard time walking, with Lena on his back, not to mention Nina, who kept pressing against him. Yu took out a magic comb from the item pouch. Nina and Marifa were staring at it with expectation.

  “Yu, I never thought you would buy a magic brush.”


  “Master, is that for the black wolves?”


  “That’s right, I heard it can make their fur shiny.”


  After seeing Yu give a rare smile, Nina and Marifa didn’t say anything more.

  Nina quickly took the comb and started to brush a black wolf while the other wolves watched. In an hour, the black wolves’ fur had become shiny and all were sitting around Yu comfortably.

  “Wow, the fur is so smooth.”


  After Yu finished stroking the black wolf smooth fur, he took Lena’s Mithril staff and the ⌈Elder Treant⌋’s branch. With a wire, he stick the ⌈Elder Treant⌋’s branch to the tip of the staff.

  “Master, are you making a broom?”


  “Of course, when you think of a witch, you can never forget the broom.”


  “Are you going to make it yourself?”


  After Yu finished modifying the Mithril staff, it started resembling a Mithril broom. He tried to cast a wind 【Black Magic】. As expected, the ⌈Elder Treant⌋’s braches were enhancing the wind effect and gradually his body was covered by the wind and flew with the broom.

  (TL note: oh no we’re seeing flying broom, not gonna go to hogwarts right?)

  “It’s surprisingly difficult to control.”


  “Waah, Yu, that looks good. I want to sit on the back!”


  After enjoying some time flying in the air, Yu landed on the ground. Nina immediately rushed at him. Marifa had heard that it was possible to fly in the sky by using 【Black Magic】 but this was the first time she saw it. Her reverent look towards Yu had returned. Kuro on the other hand didn’t show any reaction.

  “.……me first……”


  Actually when Yu landed on the ground, Lena who had been sleeping up till now had already situated herself behind him.

  “Alright, after Lena it’s my turn.”


  “.……quick……”


  Lena rushed Yu and immediately they soared into the air.

  “Haha, this is fun~”


  After that, Nina and Marifa all got their turns before they entered the house.

  “How can you enter without knocking?”


  Inside the mansion, Mussu was sitting with a wine glass in his hand.Nungu was standing by his side ready to pour wine if it was empty.

  “You…… you’re the one who entered without permission.”


  Yu never expected him to be here. After all the mansion was guarded by the black wolves in order to keep away intruders. Even goblins would be killed in an instant, although they weren’t allowed to eat the goblin meat since Marifa was quite strict with their diet.

  “Hahaha, take it easy. The black wolves and I have a great relationship and I also have the key to the house, so I’m not in the least intruding.”


  (TL note: what kind of logic is that lol)

  Yu at first was quite guarded with Mussu but right now he seems to have relaxed a little. Nina who initially disliked him also started to accept his presence.

  “Yu-san, please eat first. I have prepared a meal and since there were good meat and vegetables, I have cooked beef stew and salad with a dressing that I could be proud of. There is also fresh bread from the bakery.”


  After Nungu said that, Yu decided to let this one go. Nungu had the same air as Stella so it was hard for him to refuse.

  “Where is Lena-san?”


  “She is still flying outside.”


  “Flying?”


  Mussu after coming to know of the existence of the broom started whining like a child to Yu, wanting to take a ride. However in the end, Lena was reluctant to lend him the broom.

  When everyone fell asleep, Yu got off the bed carefully, so Nina didn’t wake up. Everyday, Kuro would have a battle against Marifa, Nina and Lena. Today’s winner was Nina.

  (TL note: poor Kuro)

  There was no way for Yu to push the winner away so he didn’t bother about it. After that, Yu changed his clothes and borrowed Lena’s Mithril broom silently. He flew to the 「Marma Forest」 silently.In less than 10 minutes he had arrived at the dungeon’s entrance. Because of the 【Barrier】 at the entrance there were no more monsters roaming around the area.

  (Tl note: this is depriving time! For you who already waits for it, this is the time!)

  He casted 【Enchant Magic】 on himself and entered the dungeon. In less than a minute he had already found a herd of 「Ant Workers」 and 「Ant Soldiers」. From the 「Ant Workers」 he gained 【Poison resistance Lvl 1】 and from the 「Ant Soldiers」, it was upgraded to 【Poison resistance Lvl 2】.

  He was also trying out his 【Breath Attack】 skill that he got from the rookie hunter. The power of the attack was very fierce, and one of the ant monsters had successfully clung to the ground so it had not been blown away. This was because in addition to the 【Breath Attack】, Yu added 【Black Magic】’s third rank spell 《Raging Flame》 to increase the power. The 【Breath Attack】 and 《Raging Flame》 had entwined together and had devoured everything. Everything in range of the attack had become charred in an instant.

  “This skill is usefull.”


  After that Yu kept on proceeding deeper while depriving the monsters. He also gathering materials to sell. In an instant, he had already reached the 12thF. From the 「Flame Shooter Mushroom 」 he gained 【Magic Resistance lvl 2】, 【Poison Resistance lvl 3】, and 【Paralysis Resistance lvl 3】. From the 「Yellow Slime 」, 【Thunder resistance lvl 3】, from ⌈Green Slime⌋ 【Poison attack lvl 3】, and 【Charge lvl 2】, from the 「Poison Mushroom 」, 【Poison Resistance lvl 4】. There was also a monster called 「Panic Flower 」, it had no eyes but it wad able to cause illusions. It had 【Confusion attack lvl 2】 and 【Confusion Resistance lvl 2】 but he wasn’t able to earn it although he wanted to.

  (TL note: now, he couldn’t deprive from something that didn’t have eyes, that’s new)

  At the 12th F, suddenly, an object appeared, flying towards him. He was about to attack but he put his sword down immediately.

  “Hey, it’s a fairy.”


  What jumped at him was one of the ⌈Fairies⌋ that lived in the hidden door on the 12thF. The ⌈Fairy⌋ sneaked into his headgear and rested there.

  “I’m busy right now and it’s going to get dangerous soon.”


  However the ⌈Fairy⌋ only tilted her head. Yu tryed to grab her and take her out but it only looked at him with a smile, thinking he wanted to play with her.

  “Hey, it’s the cheeky boy from yesterday!”


  “What are you going to do to that child?”


  “Oh, it’s that boy!”


  And out of nowhere a swarm of ⌈Fairies⌋ blocked his way. Yu had a blatantly unpleasant look but the ⌈Fairies⌋ didn’t seem to care.

  “He probably came to see us again.”


  “Yo, did you bring sweets?”


  “I’m here too.”


  After that he was forcibly dragged to the hidden room and all the other ⌈Fairies⌋ surrounded him. The ⌈Dryad⌋ welcomed him with a hand shake and a big smile.

  “You are here again, I’m happy.”


  “Actually I have another thing planed.”


  “Are you going to leave again? So soon.”


  Yu after that took out various jars filled with jam and honey from his item pouch. All the ⌈Fairies⌋ immediately rushed to him. In the blink of an eye, the jam and honey were devoured.

  “Was it good?”


  He was asking the small ⌈Fairy⌋ on top of his head but it only tilted her head. The ⌈Dryad⌋ laughed and looked at him.

  “I’m sorry but that small child seems to like you.”


  “It’s alright, but you should tell her to be more careful. If you become careless and a human with bad intentions comes to catch it, it will be bad.”


  “Ah, yes.”


  A ⌈Fairy⌋ could be sold for at least 10 gold coins. It was unexpectedly famous as decoration among aristocrats. ⌈Drayds⌋ were protected creatures but that only made the price rise. It was around 100 white gold coins. The beauty, charm and fortune made adventurers forget about the laws and everything else. There were a large amount of people who tried to find the ⌈Dryads⌋ and sell them.

  “Speaking of that, I’m a human too.”


  “Well, if a human tries to catch us, it’s only a walk in the park with my magic.”


  “Eh, why are my eyes watery?”


  “Don’t worry, we’re able to protect ourselves.”


  Yu sold the information to the guild, but kept the ⌈Fairies⌋ out of it. By selling the map data he could protect them since no one would need to explore the map.

  ————-

  Mofisu was drinking in the guild master room.

  “Master, what are you thinking about?”


  Edda asked while pouring liquor in the empty glass.

  “It’s about the dungeon. Actually the finance minister is preparing a group to enter it for the first time.”


  “But, even with horse drawn carriage it would take them two days to arrive.”


  “Well, let’s just give them some of the dungeon’s information and say it was from the surveying group.”


  (Tl note: it seems like the purpose of Yu group actually isn’t to venture deep and survey the dungeon but of course they entered too far)

  “Yeah, but if the finance minister found out about it, it won’t be good.”


  Mofisu nodded and downed the liquor in his glass.

  “Speaking of which, there is a report saying that some people had seen a witch riding a broom, flying in the sky, like in the fairy tale.”


  “Guild master, is that report true?”


  “I’m not sure either…… Oh!…… my head, On my head…… there are hair roots!”


  That day, the Guild master forgott about all of his problems and walked out of the room while crying.

  Status windowName:Race:Job:Level:HP:MP:Strength:Agility:Vitality:Intelligence:Magic:Luck:Passive SkillsSwordmanship:Spear technique:Physical ability up:Awareness:Brute strength:Mp recovery rate up:Axe mastery:Body mastery:HP recovery rate up:Trap discovery:Fire resistance :Shield mastery:Hammer mastery:Throwing:Brute arm:Scaled skin:Rebirth:Dagger Mastery:Strong body:Night eyes:Martial arts:Dragon Eye:Abnormal state resistance:Agility up:Leadership:Darkness Resistance:Silent step:Poison resistance:Staff mastery:Carving:Casting speed up:Spirit eyes:Cooking:Intimidation:Stripping:Skinning:Magic Eyes:DuelGourmetThunder Resistance:Magic Resistance:Spear masteryActive SkillsBlack magic:Spear skills:Axe skills:Sword Strike:Body Enhance:White Magic:Warcry:Alchemy:Shield skills:Spirit magic:Enchant magic:Magic wearing:Appraisal:Unlock:Disarm trap:Hammer skills:Space-time magic:Dragon breath:Dagger Strike:Magic Sword:Martial arts skill:Barrier:Blacksmith:Steal:Stealth:Spear strike:Specter magic:Magic awakening:Poison Attack:Charge:Special SkillsUnknown World Magic Eyes:Depriver:Pack leader:RebirthHerculean strengthBeast killerSharp hearing