Translated by: Parthios

  Edited by: Black Jesus——

  TDADP chapter 204: A detailed awareness

  「Huu. As expected, my courage cooled down. Even though I’m the moderator, it’s bad for me and my heart to ask the king」


  After Yuu left, Mauno was breathing heavily in the room that he was remaining in. He was very tense, sweat was dripping down his face, and probably his palms and back were also sweating.

  「Mauno-dono, thank you very much for doing it」


  「But it was impossible for me to get permission from the king for the founding of the army」


  「I have expected that. I didn’t think we’d get an answer at once. Why don’t you tell me why the king has more enemies than that? Nou, Russ-dono may know about it, right? If you don’t mind, can you tell us」


  Rubanof asks Russ, but there is no response.

  「Russ-dono, please say something」


  「Shut up. Don’t get cocky you beast」


  It’s just the same line as always.

  「The army is to assist Master. It’s not for you. Otherwise, who will move for a brute like you?」


  「Naa! What are you saying!! I have had a longer relationship with the King than you and I’m not growing arrogant. We are the chiefs of various tribes, its no exaggeration to say that we are the authority in the Nameless Kingdom. It’s not too much to say that the chiefs are above Russ-dono if it’s just on this point of view」


  「A beast like you is superior to me? Do you want to try it out?」


  「Don’t underestimate beastmen」


  Rubanof strips his fangs and Russ gathers black magic on his right hand. If he wants, Russ is able to erase those who are here in a moment.

  「Stop! Will Rubanof-dono and Russ-dono, please calm down once. Who will be happy to fight among the residents of the Nameless Kingdom. Don’t you think the king would be sad if he knew something like this?」


  Mauno takes a glance at Rubanof and Russ. Furthermore, the tip of Machupi’s flying dragon spear was applied to the throat of Russ, and the tip of Byarune´s knife is attached to Rubanof´s throat. In such a tense situation, Baba is so drowsy that she is not interested.

  「I have no will to cause trouble thoughtlessly. This――」


  「I just told you to stop it! And you how long will you stay here」


  Two maids were standing ahead of Mauno’s gaze. They are two of the seven maids who have followed Yuu. These two people remained in the room without keeping up when Yuu left the room.

  「Just a minute, I had something I wanted to say to the chiefs, so I remained behind」


  The girl from the deprived people faced the chiefs with a clear face.

  「I am not. Vanamo seems to be doing something, so I remained as an assistant. It’s annoying. I’m going to do it」


  When the girl of the fallen demons says so, she pats the head of the girl who is called Vanamo.

  「Wh, Who, Who is the assistant!」


  Vanamo gets rid of the fallen demon girl’s hand.

  「But you’re angry, aren’t you?」


  「I am calm」


  「Emm, there’s a bug coming out of your skirt, right? It’s proof that Vanamo´s emotions are disturbed」


  As the fallen demon girl pointed out, spiders of about three and four centimeters in length hung on a thread and were peeping from Vanamo’s skirt.

  「Kuu. I don’t have time for you now. It may not be too sweet to say that master is kind to everyone. As is the same as the wording and attitude towards master, why does the king have to visit the chiefs’ houses every time they meet?」


  「If so, you ask the king. Permission to let us enter the mountain castle.」


  Mauno, who doesn’t hide his annoyance, stares at Vanamo, but Vanamo, who has a clear face, also stared at him.

  「You’re kidding. Such a thing, elder sister won’t allow that. The reason why permission to enter the castle isn’t given is that the loyalty of the fallen demons is insufficient, right?」


  「Yo, You! What does a lowly maid say!!」


  「I’m not a maid. I’m a slave maid apprentice. And what is a lowly maid? Please be careful with your words. It’s an honorable job to serve master」


  Mauno, who got angry and had bloodshot eyes, was frustrated and grinned his teeth. Byarune, the head of the deprived people, looked at Vanamo, who talked back to Mauno with satisfaction.

  「Anyway, if you’re arrogant to master and elder sister isn’t here, we slave maid apprentices won’t allow you」


  「However」


  Vanamo leaves the room after she said what she wanted to say. After that, it was the fallen demon girl who chased her while skipping――


  「Wait, Tin!!」


  Tin, the fallen demon girl who was stopped by Mauno, looks back in disgust and say "Eh".

  「Do you know why you were stopped?」


  「Hmmm, I don’t know」


  「Idiot! I think for what were you send to the King´s castle!! When it comes to the king, you devour sweets besides the king without making any reports! Do you know your role!! Tin, give a reply! Tin! Tin?」


  It was Mauno who thought that Tin was looking down and reflecting, but when he looked at her because there was no reaction, Tin stuck her fingers into her ears and didn’t listen to Mauno’s scolding at all.

  「Ti, Tin…… What do you think you´re doing!!」


  「A-wa-wa-wa-wa. The story of the chief is long and noisy」


  「What!」


  Slipping through the hands of Mauno trying to catch her, Tin escapes out of the room.

  「You wait! The talk isn’t over――gununu……what that fellow」


  At the same time as Mauno and Tin are doing such a comedy act. Yuu was bored.

  「Well, you can go back to the castle」


  「We can’t do that」


  「That’s right. Master, please don’t ask for such things」


  A raccoon girl with drooping eyes and a fox girl with slant eyes stare at Yuu with a sad look. Yuu, who makes an inner-minded sigh, can’t be too evil because there is no offense to the maids. If Yuu walks, the maids behind him will also walk, and if Yuu stops, they will stop. It was clear that Yuu thought that his breath was closing.

  「That’s right. Let’s eat over there because I’m doing something」


  Yuu takes out an Apri fruit from the item pouch. A sweet smell drifted, but the maids just smiled and didn’t move.

  (Damn. This would have worked if Tin was here)

  After all, Yuu was free at night, when he went to bed after he returned to his room. Knowing that the maids are waiting outside the room, Yuu created a door with space-time magic and headed for the desired location.

  『Devil’s prison』 53rd floor. When it comes to this floor, it is not uncommon to encounter demons and arc, demon classes. If it is a single person, it will be severe if it is not a high-level adventurer party when dealing with more than one at the same time.

  「Gogaaaaaaaaaabaaaaaaaaa!!!」


  A rank 7 demon, called Pain Devil, which exceeds four meters in length shakes while raising a roar. A large amount of magic power and air were clinging to the sharp claws of which one claw is around the diameter of the waist of an adult male. That ominous claw alone, no. Swings down toward a goblin. The track of Pain Devil’s claw comes close to the goblin, leaving a black line. The goblin makes no sign of panic. That goblin receives the Pain Devil’s claw with a bloody earth battle-ax in his right hand. When the claw and the battle-ax collide with each other, the derailed Pain Devil’s claw has contact with the ground while sparks are evaporated and at the same time, a large amount of earth is evaporated to leave a deep mark on the ground.

  Astonishingly, five of Pain Devil’s six supposed arms were already lost. Typically, the Paindevil’s powerful regenerative ability could have given him an arm, but the wounded arms are covered with a black haze as if to prevent regeneration.

  「Gugauuuuu……」


  Pain Devil retreats. A rank 7 demon whose strength is that of a vicious demon which can fight against two Arc Demons is frightened when against the goblin which is not even two meters tall in front of it. If you look closely, there seemed to be other individuals around the Pain Devil and the Goblin, which were corpses of Pain Devils, Arc Demons, Greater Demons, and even Frozen Devils. None of the corpses have kept their original form. Their bodies were completely destroyed. This terrible misery was brought about by a single Goblin fighting against that Pain Devil.

  「Don’t humiliate me in front of my master」


  A cruel blow is added to Pain Devil, who had been halfway through running away. The goblin who kicked the ground instantly closed the gap with Pain Devil and swung the bloody earth battle-ax, horizontally. The last remaining arm of Pain Devil flew in the air without any sound.

  「Byaaaaaaaaaaaaaaa!!!」


  The Pain Devil released a fearful scream, not from the pain, but from the large demonic hammer, the goblin grasp in its left hand and that was driven into the head relentlessly. What has been released was the hammer skill『Violent Evil Destruction Hammer』. Even the strong body of a dragon and the hard dragon scales are smashed in succession. Even if the Pain Devil has a powerful restoration ability, the restoration cannot catch up with this. When noticed, on the ground was the piece of meat that had been part of the Pain Devil before.

  「Sorry. I’m in the middle of training」


  Even Pain Devil, the most brutal demon who nestles in 『Devil’s Prison』, tried to escape from fear. The Goblin, who was the object of the fear, kneeled down and hung his head as he came towards Yuu.

  「Understood! Please leave everything to me!」


  Goblin――a certain emotion runs around Kuro’s whole body. The emotion was delight.